Filename: /text/schart/01/type_column_line.xhp

(variable: type_column_line)Chart Type Column and Line
(variable: type_column_line)グラフの種類、縦棒と折れ線(hd_id8596453.)

On the first page of the Chart Wizard you can choose a chart type.
グラフウィザードの最初のページで、グラフの種類を選択できます。 (par_id4818567.)

Column and Line
縦棒と折れ線(hd_id2451551.)

A Column and Line chart is a combination of a Column chart with a Line chart.
縦棒と折れ線グラフは、縦棒グラフと折れ線グラフの組み合わせです。(par_id3101901.)

Select one of the variants
バリエーションの 1 つを選択(par_id7910397.)

• Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn side by side so that you can easily compare their values.
  縦棒と折れ線。 縦棒データ系列の四角形は、値を簡単に比較できるように、横に並べて表示されます。(par_id5244300.)

• Stacked Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn stacked above each other, so that the height of a column visualizes the sum of the data values.
  積み上げ縦棒と折れ線。 縦棒データ系列の四角形は、相互に積み上げられて描画されるため、縦棒の高さはデータ値の合計を視覚化します。(par_id7163609.)

You can insert a second y-axis with Insert - Axes after you finish the wizard.
ウィザードを終了したあとで、挿入 → 軸 を使用して 2 番目の Y 軸を挿入します。(par_id1842097.)

To specify a data range
データ範囲を指定するには(hd_id8297677.)

The leftmost columns (or the top rows) of the selected data range provide the data that are shown as Columns objects. The other columns or rows of the data range provide the data for the Lines objects. You can change this assignment in the Data Series dialog.
選択したデータ範囲のいちばん左の列 (またはいちばん上の行) は、縦棒オブジェクトとして表示されるデータを提供します。 データ範囲のその他の列または行は、折れ線オブジェクトのデータを提供します。 この配置は、データ系列 ダイアログで変更できます。(par_id8871120.)

1. Select the data range.
   データ範囲を選択します。(par_id2952055.)

2. Click one of the options for data series in rows or in columns.
   行または列で、データ系列のオプションの 1 つをクリックします。(par_id594500.)

3. Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both.
   データ範囲で、最初の行、最初の列、またはその両方にラベルがあるかどうかを確認します。(par_id1944944.)

Organizing data series
データ系列の管理(hd_id6667683.)

In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart.
「データ系列」リストボックスに、現在のグラフにあるすべてのデータ系列のリストが表示されます。(par_id7616809.)

The column data series are positioned at the top of the list, the line data series at the bottom of the list.
横棒データ系列は、リストのいちばん上に配置され、折れ線データ系列は、リストのいちばん下に配置されます。(par_id9770195.)

• To organize the data series, select an entry in the list.
  データ系列を管理するには、リストで項目を選択します。(par_id1446272.)

• Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry.
  「追加」をクリックして、選択した項目の下に別のデータ系列を追加します。 新規データ系列のタイプは、選択した項目と同じになります。(par_id3779717.)

• Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list.
  「削除」をクリックして、「データ系列」リストから、選択した項目を削除します。(par_id5056611.)

• Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This way you can convert a Column data series to a List data series and back. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart.
  選択した項目をリスト内で上下に移動するには、上矢印ボタンと下矢印ボタンを使用します。 このようにして、横棒データ系列をリストデータ系列に変換し、ふたたび戻すことができます。 この操作では、データソーステーブル内での順序は変更されず、グラフ内の配置のみ変更されます。(par_id7786492.)

Editing data series
データ系列の編集(hd_id265816.)

1. Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry.
   リスト内の項目をクリックして、その項目のプロパティーを表示および編集します。(par_id6768700.)

   In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components.
   「データ範囲」リストボックスに、ロール名と、データ系列コンポーネントのセル範囲が表示されます。 (par_id1924497.)

2. Click an entry, then edit the contents in the text box below.
   項目をクリックし、下のテキストボックスの内容を編集します。 (par_id5081942.)

   The label next to the text box states the currently selected role.
   テキストボックスの横のラベルは、現在選択されているロールを示します。 (par_id2958464.)

3. Enter the range or click Select data range to minimize the dialog and select the range with the mouse.
   範囲を入力するか、データ範囲の選択 をクリックして、ダイアログを最小化し、マウスで範囲を選択します。(par_id883816.)

The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell.
Y 値などのデータロールの範囲には、ラベルセルを決して含めないでください。(par_id5091708.)

Editing categories or data labels
カテゴリまたはデータラベルの編集(hd_id974456.)

• Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels.
  カテゴリまたはデータラベルのテキストとして使用されるセル範囲を入力または選択します。 (par_id2767113.)

The values in the Categories range will be shown as labels on the x axis.
カテゴリ範囲内の値は、X 軸上にラベルとして表示されます。(par_id301828.)

Inserting chart elements
グラフ要素の挿入(hd_id8996246.)

Use the Chart Elements page of the Chart Wizard to insert any of the following elements:
グラフウィザードの「グラフ要素」ページを使用して、次のいずれかの要素を挿入します:(par_id5729544.)

• Chart titles
  グラフのタイトル(par_id2932828.)

• Legend
  凡例(par_id9449446.)

• Visible grid lines
  表示されるグリッド線(par_id8122196.)

For additional elements use the Insert menu of the chart in edit mode. There you can define the following elements:
要素を追加するには、編集モードでグラフの「挿入」メニューを使用します。 そこで、次の要素を定義できます:(par_id9909665.)

• Secondary axes
  第 2 軸(par_id9141819.)

• Minor grids
  補助目盛線(par_id6354869.)

• Data labels
  データラベル(par_id2685323.)

• Statistics, for example mean values, y error bars and trend lines
  統計情報 (平均値、Y 誤差範囲、トレンド線(回帰曲線)など)(par_id6042664.)

To set different data labels for each data series, use the properties dialog of the data series.
データ系列ごとに異なったデータラベルを設定するには、データ系列のプロパティーダイアログを使用します。(par_id7889950.)